gekidasa: (Instinctive Love)
[personal profile] gekidasa


加藤和樹 - impure love


腕をすり抜けてく 深紅の薔薇
ココロに 食い込んだ
棘 残して

ude wo suri nuketeku shinku no bara
kokoro ni kuinkonda
doge nokoshite


思い詰めた 熱い視線
振り切れるほど 初心[うぶ]じゃない
許されぬ愛と 知っていても

omoitsumeta atsui shisen
furikireruhodo "ubu" janai
yurusarenu ai to shitteitemo


ゲームと割り切れるのなら
やさしい嘘で 騙し 通してくれよ

geemu to warikireru no nara
yasashii uso de damashi toshitekureyo


このままずっと 君を見つめていたい
この胸が 張り裂けるほど
いとおしいけれど
求めるほどに 遠ざかってく明日を
手に入れるために 今 二人どうすればいい

kono mama zutto kimi wo mitsumete itai
kono mune ga harisakeru hodo
ito oshii keredo
motomeru hodo ni toozakatteku ashita wo
te ni ireru tameni ima futari dousurebaii


もがくことも出来ず お手上げだよ

mogakukotomo dekizu oteagedayo


今にも萎[しお]れそうな 瀕死の薔薇
唇が震えた「連れ去って…」と

ima ni mo shioresouna hinshi no bara
kuchibiru ga furueta "tsuresatte..." to


あいつの腕 抱かれながら
濡れた瞳で 俺を見る
飢える魂が砕けそうさ

aitsu no ude dakarenagara
nureta hitomi de ore wo miru
ueru tamashii ga kudakesousa


耳元で囁く声が
俺をなじるのさ「意気地がないのね」と

mimi moto de sasayaku koe ga
ore wo najiru no sa "ikuji ga nai no ne" to


このまま君を 壊してしまいたい
抱き合うのに 理由なんて 要らないだろう
邪魔なモラルを 剥ぎ取って 君とまた
裸になれるなら 傷ついてもかまわない

kono mama kimi wo kowashite shimaitai
dakiau no ni riyuu nante iranai darou
yamana moraru wo hagitotte kimi to mata
hadakani narerunara kizutsuitemo kamawanai


ああ 馬鹿げた夢と 笑ってくれ

aa bakageta yume to warattekure


このままずっと 君を見つめていたい
この胸が 張り裂けるほど
いとおしい…だけど
君の笑顔を 絶やしたくはないから
心にまとわり付く 棘を引きちぎるのさ

kono mama zutto kimi wo mitsumete itai
kono mune ga harisakeru hodo
ito oshii... dakedo
kimi no egao dayashitaku wa nai kara
kokoro ni matowari tsuku toge wo hikichigiru no sa


無様な俺の影 虚像の中

buzamana ore no kage kyouzou no naka


[...]

Please point out any mistakes you find (I probably have the word divisions off in several places at the very least).

Date: 2007-10-14 02:07 am (UTC)
From: [identity profile] ravient.livejournal.com
thanks for sharing~ ^^

Date: 2007-10-14 02:26 am (UTC)
From: [identity profile] singie.livejournal.com
This song is utterly addictive. Thank you for the lyrics! :D

Date: 2007-10-14 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] priss-aoe.livejournal.com
thanks for the lyric, i really love this song!!

Date: 2007-10-14 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] miharuru.livejournal.com
Thank you a lot ^^

Date: 2007-10-17 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lawliet404.livejournal.com
Thank you very much for sharing!
I'm happy that I found that lyrics *__*-

Buuuut~ I've found a mistake >__<°

やさしい嘘で 騙し 通してくれよ
yasashii usote damashi toshitekureyo

it's not 'usote'- it's 'usode' ^^
Not a big mistake, I know ^^;

Thank you for the lyrics ^^

Date: 2007-10-17 05:04 pm (UTC)
ext_25789: Gay (Dancing) Hoppers (MoriEiji)
From: [identity profile] gekidasa.livejournal.com
Ahh, thanks for pointing it out. ^_^

Date: 2007-10-17 09:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lawliet404.livejournal.com
You're welcome ^^